执子之手与子偕老是什么意思
问题中的“执子之手,与子偕老”两句诗的意思是:(我希望)牵着你的手,和你一起老去。
解答此题,需要注意以下几点:
1、“执子之手,与子偕老”这两句诗,是《诗经》里的句子,“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”。
2、这四句诗,译成现代汉语就是:一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。
3、由此可见,“执子之手,与子偕老”本写战友之情,表示原意共赴疆场,同生共死。
4、现在人们多借用这两句诗,来表达男女爱情。
“执子之手、与子偕老”,今天的人们讲到爱情,总会不经意就吟诵出这两句诗。然而此诗出于何处,却似乎并不大为人所知道。
此诗出自《诗经·邶风·击鼓》:其本意,是将一同上战场的兄弟,应该相互搀扶,同生死,共进退。所谓“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”意指:我们不是说好了的吗?**要生死同命,一同携手,做一辈子的好兄弟!
意思是拉着你的手,和你一起老去。
出自《国风·邶风·击鼓》,是**古代**部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。
原文如下:
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
执子之手,与子偕老”意思是我要拉着你的手,与你一起到老。通常用来形容生死不渝的爱情。
这句话出自《诗经·邶风·击鼓》:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”描写的是战士之间的约定,要一同生死,**在一起。
相濡以沫,执子之手,与子偕老是什么意思
1、执子之手,与子偕老
(1)释义:这句话原本是战士之间的约定,现代成语多运用执手偕老,形容爱情的永恒。而在种种承诺面前,爱情的承诺应是最动人心魄的了,平凡而真诚的诺言最为感人。两千四百年前的承诺至今在耳久久回荡,令人感慨岁月所难以磨灭的记忆与回答。
(2)出处:
源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”一同生死不分离,我们早已立誓言。别时握住你的手,白头到老此生休。
2、相濡以沫
(1)释义:相:外相;濡:沾湿;沫:唾沫。濡以沫。原指在困境中的鱼为了生存,互相用口中的水沫沾湿对方的身体。后用来指夫妻感情,也可用于朋友。比喻同在困难的处境里,用微薄的力量互相帮助。
(2)原文出自《庄子·大宗师》,“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道。 ”。泉水干涸了,鱼就共同困处在陆地上,用湿气相互滋润,用唾沫相互沾湿,就不如在江湖里彼此相忘而自在。
扩展资料
这个句子和成语都是形容夫妻情深的,类似的还有:
1、比翼连枝:比翼:鸟名。传说此鸟一目一翼,须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
2、如胶似漆:形容感情深厚,难舍难分。
3、琴瑟之好:比喻夫妻间感情和谐。
4、白头相守:指夫妻恩爱相守到老。
5、伉俪情深:伉俪:夫妻,**。夫妻之间的感情深厚。
6、共挽鹿车:挽:拉;鹿车:古时的一种小车。旧时称赞夫妻同心,安贫乐道。
“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老”什么意思?出自哪里
《诗经》原文为“死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老” 在《诗经》的注解里,契为合,阔为离,死生契阔就是 生死离合的意思。 “成说”就是“说成”,诗经**用倒装句,即不论生死离别都跟你说定了。 说定的内容,就是“执子之手,与子偕老”。也就是牵着你的手,和你一起白头到老。 即:不论生死离别,都跟你说定了,我要牵着你的手,和你一起白头到老。
执子之手与子偕老是什么意思啊
含义:
拉着你的手,和你一起老去。
原文:
击鼓
【作者】佚名
【朝代】先秦
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
译文:
击鼓的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在**筑漕城,只有我向南方行去。跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
以上内容就是关于执子之手 与子偕老是什么意思的问题**解答了,如果对你有所帮助的话,请收藏关注本站,这里将更新更多关于执子之手 与子偕老是什么意思的内容。
标签: 执子之手 与子偕老是什么意思