首先，当公司发生员工宿舍租金费用时，会计分录如下：
借：管理费用—租赁费 贷：应付职工薪酬—职工福利费
这一分录的目的是将发生的租金费用计入管理费用，并将其与应付职工薪酬中的职工福利费相对应。
接下来，当公司支付宿舍租金时，会计分录如下：
借：应付职工薪酬—职工福利费 贷：银行存款
这一分录的目的是将之前计提的应付职工薪酬中的职工福利费支付给房东，以清偿公司的债务。
通过以上账务处理，公司能够准确核算员工宿舍租金费用，并将其纳入员工福利开支范畴。这有助于公司更好地管理福利成本，并为员工提供良好的住宿条件，提升员工满意度和忠诚度。